Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (discussion) (Traduire) | Changer les marques à appliquer à l’entrée du journal et à la modification. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (discussion) (Traduire) | Titre de la page pour modifier le modèle de contenu. Ne peut pas être utilisé conjointement avec <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (discussion) (Traduire) | Modifier le modèle de contenu d’une page |
| apihelp-checktoken-example-simple (discussion) (Traduire) | Tester la validité d’un jeton <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (discussion) (Traduire) | Temps maximum autorisé pour l’utilisation du jeton, en secondes. |
| apihelp-checktoken-param-token (discussion) (Traduire) | Jeton à tester. |
| apihelp-checktoken-param-type (discussion) (Traduire) | Type de jeton testé. |
| apihelp-checktoken-summary (discussion) (Traduire) | Vérifier la validité d’un jeton de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (discussion) (Traduire) | Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (discussion) (Traduire) | Efface le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-clientlogin-example-login (discussion) (Traduire) | Commencer le processus de connexion au wiki en tant qu’utilisateur <kbd>Example</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (discussion) (Traduire) | Continuer la connexion après avoir obtenu une réponse <samp>UI</samp> (interface utilisateur) pour l’authentification à deux facteurs, en fournissant un <var>OATHToken</var> valant <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (discussion) (Traduire) | Se connecter au wiki en utilisant la procédure interactive. |
| apihelp-collection+addarticle-example (discussion) (Traduire) | Ajouter une page à la collection. |
| apihelp-collection+addarticle-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour ajouter une page à une collection |
| apihelp-collection+addcategory-example (discussion) (Traduire) | Ajouter les pages d’une catégorie donnée à la collection de l’utilisateur. |
| apihelp-collection+addcategory-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour ajouter les pages d’une catégorie donnée à la collection d’un utilisateur. |
| apihelp-collection+addchapter-example (discussion) (Traduire) | Ajouter un chapitre à la collection. |
| apihelp-collection+addchapter-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour ajouter un chapitre à une collection |
| apihelp-collection+clearcollection-example (discussion) (Traduire) | Efface la collection et les suggestions |
| apihelp-collection+clearcollection-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour effacer une collection et les suggestions |
| apihelp-collection+getbookcreatorboxcontent-example (discussion) (Traduire) | Obtenir le contenu de la fenêtre du créateur de livre pour la collection de l’utilisateur. |
| apihelp-collection+getbookcreatorboxcontent-summary (discussion) (Traduire) | Sous-module de l’API pour saisir le contenu de la fenêtre de la page spéciale de fenêtre du créateur de livre. |
| apihelp-collection+getcollection-example (discussion) (Traduire) | Lister les pages présentes actuellement dans la collection. |
| apihelp-collection+getcollection-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour lister les pages présentes actuellement dans une collection |
| apihelp-collection+getpopupdata-example (discussion) (Traduire) | Ouvre une fenêtre pour ajouter une page à la collection ou l’en retirer |
| apihelp-collection+getpopupdata-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour obtenir des données et le HTML pour construire une fenêtre |
| apihelp-collection+postcollection-example (discussion) (Traduire) | Publier des pages dans la collection d’un utilisateur |
| apihelp-collection+postcollection-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour publier des pages vers la collection d’un utilisateur |
| apihelp-collection+removearticle-example (discussion) (Traduire) | Retirer une page de la collection. |
| apihelp-collection+removearticle-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour retirer une page d’une collection |
| apihelp-collection+removeitem-example (discussion) (Traduire) | Supprimer un élément de la collection en fournissant un index, ou à l’index 0 par défaut. |
| apihelp-collection+removeitem-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour supprimer un élément de la collection par index via la page Spécial:Livre. |
| apihelp-collection+renamechapter-example (discussion) (Traduire) | Renommer un chapitre dans la collection de l’utilisateur. |
| apihelp-collection+renamechapter-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour renommer un chapitre dans la collection de l’utilisateur |
| apihelp-collection+setsorting-deletion-example (discussion) (Traduire) | Dans une collection de trois éléments, passer le troisième en premier et supprimer le deuxième |
| apihelp-collection+setsorting-example (discussion) (Traduire) | Dans une collection de trois éléments, intervertir le premier et le deuxième |
| apihelp-collection+setsorting-param-items (discussion) (Traduire) | Les éléments doivent être listés en utilisant leur ancien index et ordonnés par leur nouvelle position |
| apihelp-collection+setsorting-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour réordonner les éléments dans une collection |
| apihelp-collection+settitles-example (discussion) (Traduire) | Définir le titre et le sous-titre de la collection |
| apihelp-collection+settitles-settings-example (discussion) (Traduire) | Définir le titre, le sous-titre et les paramètres de la collection |
| apihelp-collection+settitles-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour définir le titre, le sous-titre, et les paramètres d’une collection |
| apihelp-collection+sortitems-example (discussion) (Traduire) | Trier les pages d’une collection dans l’ordre alphabétique |
| apihelp-collection+sortitems-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour trier les pages d’une collection dans l’ordre alphabétique. Les pages dans les chapitres sont groupées et triées ensemble. |
| apihelp-collection+suggestarticleaction-example (discussion) (Traduire) | Ajoute une page à une collection et aux suggestions |
| apihelp-collection+suggestarticleaction-param-suggestaction (discussion) (Traduire) | Une des options « add », « remove » ou « ban ». « add » ajoute une page à la collection et aux suggestions et supprime leur exclusion. « remove » enlève une page ajoutée et l’exclut. « ban » exclut une page des suggestions. |
| apihelp-collection+suggestarticleaction-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour interagir avec les suggestions |
| apihelp-collection+suggestundoarticleaction-example (discussion) (Traduire) | Annule l’action d’ajout d’une page |
| apihelp-collection+suggestundoarticleaction-param-lastaction (discussion) (Traduire) | Une des options « add », « remove » ou « ban ». |
| apihelp-collection+suggestundoarticleaction-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour annuler les actions faites depuis suggestarticleaction |